右侧上颌窦粘膜下囊肿的治疗方法主要包括观察随访、药物治疗、手术治疗、物理治疗以及中医调理等，具体需根据囊肿大小及症状决定。若囊肿较小且无症状，可暂不处理；若引发不适或持续增大，则需积极干预。
1、观察随访
对于体积较小（通常直径小于1cm）且无鼻塞、头痛等明显症状的患者，建议定期进行鼻窦CT或鼻内镜检查，监测囊肿变化情况。日常需避免用力擤鼻、剧烈咳嗽等可能增加囊肿压力的行为。
2、药物治疗
若合并感染出现脓涕、发热等症状，可遵医嘱使用头孢克肟片、阿莫西林胶囊等抗生素。伴有过敏反应者可配合氯雷他定片、布地奈德鼻喷雾剂等抗过敏药物。但需注意药物无法消除囊肿本身，仅用于控制继发症状。
3、鼻内镜手术
当囊肿直径超过1.5cm或引起面部胀痛、反复鼻出血、视力改变时，需行功能性鼻内镜微创手术。通过自然鼻窦开口引流囊液并切除囊壁，术后可短期使用桉柠蒎肠溶软胶囊促进黏液排出，应用生理性海水喷雾维护鼻腔湿润。
4、物理治疗
鼻腔冲洗能清除分泌物、减轻黏膜水肿，推荐每日使用40℃生理盐水冲洗1-2次。对于术后患者，局部热敷有助于促进血液循环和创面恢复。
5、中医调理
在中医师指导下，可采用苍耳子散等方剂改善鼻窍通利，或通过针灸迎香穴、印堂穴缓解症状，但需配合现代医学检查评估疗效。
日常需保持鼻腔湿润，避免接触粉尘及过敏原。若出现嗅觉减退、眼球突出或持续性头痛，应立即复查鼻内镜。治疗期间严禁自行使用血管收缩剂滴鼻，术后需遵医嘱定期换药，通常每3个月复查鼻窦CT直至黏膜完全上皮化。