腱鞘炎膏药治疗的效果因人而异，通常能够在一定程度上缓解局部疼痛和炎症，但具体效果与病情严重程度、膏药类型及使用方法等因素相关。轻度腱鞘炎患者通过规范使用膏药可能获得较好效果，而病情较重时可能需要结合其他治疗方式。
1、病情严重程度
膏药治疗对于轻度腱鞘炎效果较为明显。早期患者仅表现为局部轻微疼痛、活动受限时，外贴具有抗炎镇痛作用的膏药可减轻炎性渗出，缓解肿胀。但若已出现明显关节活动障碍或腱鞘粘连，单纯贴膏药通常无法达到根治效果。
2、膏药类型
中药类膏药多含活血化瘀成分，如三七、冰片等，通过促进局部血液循环发挥作用。西药类膏药常含有双氯芬酸钠等非甾体抗炎成分，可直接抑制前列腺素合成，减轻疼痛。需根据医嘱选择合适类型，避免成分过敏。
3、使用方法
膏药需贴敷于疼痛最明显部位，每日更换一次，持续使用不超过1周。贴敷前需清洁皮肤，避免破损或湿疹部位使用。部分患者过度依赖膏药，忽视休息制动等基础治疗，可能影响恢复效果。
出现腱鞘炎症状后建议及时至骨科就诊，通过超声检查评估病情。治疗期间需避免反复屈伸手指等诱发动作，配合局部热敷、支具固定等措施。若膏药治疗1周后疼痛无缓解或加重，需考虑调整治疗方案。