女性臀部疼痛可能与部分妇科疾病有关，常见原因包括子宫内膜异位症、盆腔炎性疾病以及卵巢囊肿蒂扭转等，需结合其他症状综合判断。
1、子宫内膜异位症
当异位的内膜组织侵犯子宫骶韧带或直肠阴道隔时，可能引发下腹及腰骶部放射性疼痛，部分患者会感到臀部或大腿根部胀痛。典型症状为进行性加重的痛经、性交痛或不孕，可遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、孕三烯酮胶囊、注射用醋酸亮丙瑞林微球等药物缓解症状。
2、盆腔炎性疾病
急性盆腔炎若未及时治疗，炎症可能蔓延至盆腔结缔组织或骶神经周围，引起腰骶部及臀部持续性钝痛。患者常伴有发热、阴道分泌物增多等症状，需在医生指导下使用注射用头孢曲松钠、盐酸多西环素片、甲硝唑片等抗生素治疗。
3、卵巢囊肿蒂扭转
当卵巢囊肿发生蒂部扭转时，囊肿缺血坏死可引发突发性下腹剧痛，疼痛可能向臀部及下肢放射。此类急腹症常伴有恶心、呕吐等症状，需通过腹腔镜或开腹手术进行囊肿切除，常用术式包括卵巢囊肿剔除术或患侧附件切除术。
若臀部疼痛持续存在或伴有月经异常、发热等症状，建议及时至妇科就诊，完善妇科超声、MRI等检查明确病因。日常需注意避免久坐压迫局部组织，但不可自行服用止痛药掩盖病情，以免延误急症处理时机。