女性臀部隐痛可能与盆腔炎、子宫内膜异位症、卵巢囊肿、子宫肌瘤以及宫颈炎等妇科疾病相关，建议及时就医明确诊断。
1、盆腔炎
盆腔炎症累及周围组织时，疼痛可能向臀部放射。患者常伴有下腹坠痛、发热或异常阴道分泌物。治疗需遵医嘱使用注射用头孢曲松钠、甲硝唑片、盐酸多西环素片等抗生素控制感染，必要时需静脉给药。
2、子宫内膜异位症
异位内膜组织侵犯盆腔神经时，可能引发臀部及腰骶部疼痛，尤其在月经期加重。治疗可采用屈螺酮炔雌醇片、地屈孕酮片、醋酸亮丙瑞林注射液等药物抑制内膜生长，重症患者需腹腔镜手术切除病灶。
3、卵巢囊肿
当囊肿发生蒂扭转或破裂时，突发性下腹剧痛可能向臀部放射，常伴随恶心、呕吐。体积较小囊肿可服屈螺酮炔雌醇片调节激素，疼痛明显者可用布洛芬缓释胶囊，直径超过5cm或有恶变倾向者需腹腔镜手术。
4、子宫肌瘤
体积较大的浆膜下肌瘤可能压迫坐骨神经，导致单侧臀部及下肢放射痛。可服米非司酮片缩小肌瘤，或使用注射用醋酸曲普瑞林调节激素水平，肌瘤直径超过5cm或引发严重压迫症状时建议行肌瘤切除术。
5、宫颈炎
急性宫颈炎未及时治疗，炎症上行感染可能引发盆腔疼痛并放射至臀部。需根据病原体选择阿奇霉素片、盐酸多西环素片或阿昔洛韦片等药物，合并宫颈息肉或囊肿者需配合物理治疗。
出现臀部隐痛伴随月经异常、异常出血或发热时，建议立即进行妇科检查、超声及血常规检测。治疗期间需避免性生活，保持外阴清洁，按疗程规范用药以防疾病转为慢性。药物使用需严格遵循医嘱，禁止自行调整剂量或停药。