胰腺位于上腹部的深部，横跨第1-2腰椎前方，其头部被十二指肠包绕，尾部靠近脾门。胰腺疾病引起的疼痛通常与病变部位有关，疼痛区域可提示不同部位的病变。
胰头病变常表现为右上腹或中上腹疼痛，可能向右侧腰背部放射，与胰头邻近胆总管和十二指肠的解剖位置相关。胰体病变多出现中上腹剑突下区域的持续性钝痛，部分患者描述为“穿透性”疼痛，可能向前胸或后背放射。胰尾病变则更多表现为左上腹疼痛，可能向左肩胛区放射，与胰尾靠近脾门和左肾的解剖结构有关。急性胰腺炎发作时，约70%患者会出现上腹部束带状疼痛，这种特征性疼痛与胰腺被膜肿胀牵拉神经丛有关。
出现胰腺区域疼痛且伴随脂肪泻、黄疸或血糖异常时，应及时进行腹部CT或MRI检查。日常需避免暴饮暴食，控制甘油三酯水平，既往有胆石症病史者应定期复查，出现持续性上腹痛伴呕吐时应立即就医，避免自行使用镇痛药物掩盖病情。