甲亢一般不会传染给别人。甲亢属于甲状腺功能亢进症，其发生与自身免疫、遗传及环境因素相关，并非由病原体感染引起，因此不具有传染性。
甲亢的病因主要涉及免疫系统异常，例如促甲状腺激素受体抗体的产生，导致甲状腺激素分泌过多。此外，遗传因素可能增加患病风险，家族中有甲亢病史的人群发病率较高。环境因素如长期精神压力、碘摄入过量或感染等也可能诱发疾病。这些因素均与病原体无关，不存在通过接触、飞沫等途径传播的可能性。
若确诊为甲亢，建议遵医嘱规范治疗，如使用甲巯咪唑片、丙硫氧嘧啶片等抗甲状腺药物，或进行放射性碘治疗、手术等。日常需注意低碘饮食，避免过度劳累，保持情绪稳定，定期复查甲状腺功能以调整治疗方案。