慢性附睾炎主要表现为阴囊区域的持续性疼痛或坠胀感，可能伴随尿路症状及全身不适。其治疗通常包括药物治疗、物理治疗、手术治疗等方法，需根据具体病情选择合适方案。
1、药物治疗
细菌感染引起的慢性附睾炎需遵医嘱使用抗生素，常用左氧氟沙星片、头孢克肟胶囊、阿奇霉素片等药物进行抗感染治疗。若疼痛明显，可短期配合布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等非甾体抗炎药缓解症状，伴有肿胀时可加用迈之灵片改善局部循环。
2、物理治疗
慢性期患者每日用40℃左右温水坐浴15-20分钟，或使用热毛巾局部热敷，有助于促进血液循环、缓解组织水肿。治疗期间需注意避免睾丸部位受压，穿着宽松透气的棉质内裤。
3、手术治疗
对于反复发作形成附睾结节或脓肿、合并睾丸缺血的患者，可考虑行附睾切除术或脓肿引流术。存在精索静脉曲张等并发症时，可能需联合精索静脉高位结扎术等术式。
日常应避免长时间骑车或久坐，减少辛辣刺激饮食摄入。若出现阴囊红肿加剧、发热等急性症状，需立即就医排查是否转为急性发作。治疗期间需按疗程规范用药，定期复查超声及尿常规，避免自行停药导致病情迁延。