腰间盘突出是否能治愈需根据病情严重程度和患者具体情况综合判断。多数患者通过积极治疗可有效缓解症状并恢复正常生活，但部分患者可能出现症状反复或需要长期管理。
多数腰间盘突出患者通过保守治疗可获得良好效果。椎间盘突出引起的疼痛、麻木等症状通常可通过药物、理疗等方式缓解，但椎间盘的结构性改变无法完全逆转。对于神经压迫严重或保守治疗无效的患者，手术能解除压迫并改善症状，但术后仍存在复发可能。若患者存在慢性损伤或椎间盘退行性变，可能需要长期进行康复锻炼和姿势管理来维持治疗效果。
建议患者尽早就诊明确诊断，在医生指导下选择个性化治疗方案。治疗期间需避免久坐久站、弯腰负重等不良姿势，加强腰背肌锻炼有助于维持脊柱稳定性。虽然腰间盘突出难以完全根治，但通过规范治疗和科学管理，大多数患者可获得良好的生活质量。