交泰丸主要用于调理心肾不交证，其适应症需结合具体症状进行中医辨证，并非单纯适用于阴虚或阳虚。该方剂由黄连和肉桂组成，黄连清心火，肉桂温肾阳，两者配伍可交通心肾，适用于心火亢盛、肾阳不足导致的心悸、失眠等症。
心肾不交证患者可能出现心烦失眠、腰膝酸软、下肢怕冷、口干舌燥等寒热错杂的表现。若患者存在肾阴虚兼心火旺的情况，常配伍滋阴药物；若肾阳虚明显，则需加强温阳药物。因此交泰丸的具体应用需根据患者阴阳失衡的特点进行调整，不能简单归类为滋阴或补阳。
使用交泰丸前需经中医师四诊合参，明确证型。自行用药可能因辨证不准导致不良反应，如加重虚寒或虚热症状。服药期间应忌食辛辣刺激食物，注意调节情志，保持规律作息，若出现不适需及时停用并就医。