附件炎患者出现腹痛、发热等症状时，通常可以遵医嘱使用抗生素、中成药或止痛药物等进行治疗，但需根据具体病情选择合适药物。
1、抗生素
附件炎多由细菌感染引起，因此抗生素是主要治疗药物。头孢曲松钠可覆盖革兰阴性菌及阳性菌，适用于多数盆腔炎患者；多西环素对衣原体、支原体等病原体有效，常与头孢类联用；甲硝唑针对厌氧菌感染，能有效控制混合型感染。用药期间需注意药物过敏反应，完成全程治疗。
2、中成药
妇科千金片含千斤拔、金樱根等成分，具有清热除湿的功效；金刚藤胶囊可活血化瘀，改善盆腔血液循环；花红片对于带下量多、小腹坠痛等症状有缓解作用。使用中成药需辨证施治，避免与西药发生相互作用。
3、止痛药物
布洛芬通过抑制前列腺素合成缓解疼痛，对轻中度腹痛有效；对乙酰氨基酚适用于伴有发热的患者。此类药物仅作为对症治疗，不能替代抗感染治疗，长期使用需监测肝肾功能。
出现附件炎症状应及时到妇科就诊，通过分泌物培养、超声等检查明确病原体类型。治疗期间应避免性生活，保持外阴清洁，加强营养支持。用药期间如出现皮疹、腹泻等不良反应需立即复诊调整方案，切勿自行增减药量或中断疗程。