肝腹水能否治愈需视具体病因及病情程度而定。早期肝硬化或可逆性病因引发的腹水，通过规范治疗可能有效控制或消除；终末期肝病导致的顽固性腹水通常难以完全治愈，需长期管理。
1、可逆性病因
酒精性肝病患者戒酒后，配合利尿剂、人血白蛋白等药物治疗，腹水可能逐步消退。病毒性肝炎引发的腹水，在抗病毒治疗配合腹腔穿刺引流后，部分患者可恢复。此类患者需定期监测肝功能、腹围变化，同时限制钠盐摄入。
2、不可逆性病因
肝硬化失代偿期、肝癌晚期等终末期肝病引发的顽固性腹水，常需反复腹腔穿刺放液。肝移植是唯一根治手段，但需符合手术指征。此类患者可能出现自发性腹膜炎、肝肾综合征等并发症，需密切监测电解质及肾功能指标。
出现腹水症状应及时至消化内科或肝病科就诊，通过肝功能检测、腹部超声、腹水生化等检查明确病因。治疗过程中需严格遵医嘱调整利尿剂用量，注意观察尿量及体重变化。保持积极治疗态度，合理搭配营养支持，有助于改善生活质量。