喉咙吞咽疼痛的治疗方法需根据具体病因选择，一般包括一般治疗、药物治疗、雾化治疗、中医治疗以及手术治疗等，建议就医明确病因后遵医嘱处理。
1、一般治疗
日常需注意休息，避免过度用嗓。饮食以清淡、易吞咽的流质或半流质食物为主，如米粥、汤类，避免辛辣刺激性食物。适当增加饮水量，保持咽喉湿润，可用淡盐水漱口缓解局部炎症。
2、药物治疗
细菌感染引起的疼痛可遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克肟片或罗红霉素片等抗生素。若伴有发热或明显疼痛，可短期服用对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊等解热镇痛药。局部可使用西瓜霜含片、西地碘含片缓解不适。
3、雾化治疗
对于急性喉炎或严重黏膜水肿的情况，可采用布地奈德混悬液联合生理盐水进行雾化吸入治疗，直接作用于咽喉部减轻炎症反应，每日1-2次，连续3-5天。
4、中医治疗
辨证属风热袭肺者可选用银翘散加减，肺胃热盛者可用清咽利膈汤。配合少商穴、合谷穴针灸或耳尖放血疗法，有助于清热利咽。中成药如蓝芩口服液、金嗓利咽丸也可辅助缓解症状。
5、手术治疗
若发展为扁桃体周围脓肿或会厌囊肿等并发症，需行脓肿切开引流术或囊肿切除术。反复发作的慢性扁桃体炎患者，可考虑择期行扁桃体剥离术。
出现吞咽疼痛持续加重、伴有呼吸困难或高热不退时，应及时到耳鼻喉科就诊。治疗期间需严格遵循用药指导，避免自行调整药物剂量或疗程，注意观察症状变化，定期复查评估疗效。