鼻窦炎能否治愈需要根据具体类型和病情进行判断。大多数急性鼻窦炎患者通过规范治疗可以治愈，而慢性鼻窦炎可能需长期控制症状。
1、急性鼻窦炎
多数由细菌或病毒感染引起，表现为鼻塞、流脓涕、头痛等症状。通过及时使用抗生素如阿莫西林克拉维酸钾、头孢克肟等药物控制感染，配合鼻腔冲洗、糖皮质激素鼻喷雾剂治疗，通常在2-4周内可完全恢复。规范治疗可有效清除病原体，改善鼻腔通气引流，多数患者能达到临床治愈。
2、慢性鼻窦炎
病程超过12周，常伴有鼻息肉或解剖结构异常。治疗以控制炎症为主，需长期使用鼻用激素如布地奈德鼻喷雾剂，配合生理盐水鼻腔冲洗。对于药物治疗无效或存在解剖异常者，可考虑功能性鼻内镜手术改善鼻腔结构，但术后仍需持续管理预防复发。此类患者治疗目标主要为缓解症状、减少发作频率。
出现鼻塞、面部胀痛、嗅觉减退等症状时，建议尽早就医明确诊断类型。治疗期间需遵医嘱规范用药，避免自行停药或滥用滴鼻剂。定期复诊评估疗效，慢性患者需注意鼻腔护理和增强体质，通过医患配合可有效控制病情进展。