左肺下叶炎症是否要住院，需要根据病情的严重程度进行判断，若病情比较轻微，一般不需要住院，若病情比较严重，一般需要住院。
左肺下叶炎症多考虑是由于细菌感染、病毒感染、吸入异物等原因引起的，常常会出现咳嗽、咳痰、发热等症状，还可能会伴随着胸痛、呼吸困难等症状。如果患者的病情比较轻，仅出现了轻度咳嗽、咳痰等不适症状，并且患者自身的状态良好，一般不需要住院治疗。
如果患者的病情比较严重，出现了高热不退、剧烈咳嗽、咳痰量多且黏稠不易咳出等症状时，此时需要注意在医生的指导下住院治疗，期间应密切监测病情的变化。
在日常生活中，患者要注意养成良好的生活习惯，保持充足的睡眠时间，避免长时间熬夜，也需要注意勤开窗通风，保持室内空气畅通，避免吸入有害物质，以免导致病情加重。另外，还要注意适量饮水，能够帮助补充人体内所需要的水分，促进身体恢复。