盆腔炎患者一般可以遵医嘱使用抗生素类药物、中成药、止痛药物等进行治疗，具体用药需根据病情严重程度和病原体类型决定，不可自行盲目用药。
1、抗生素类药物
盆腔炎多由细菌感染引起，常用抗生素包括头孢曲松钠注射液、注射用盐酸多西环素、甲硝唑片等，可覆盖淋球菌、衣原体及厌氧菌等常见致病菌。对于病情较重者，医生可能联合使用喹诺酮类抗生素如左氧氟沙星片。
2、中成药
妇科千金片具有清热除湿、益气化瘀的功效，金刚藤胶囊能清热解毒、活血消肿，花红片可改善下腹坠胀疼痛等症状。需注意中成药多作为辅助治疗手段，不能单独使用。
3、止痛药物
急性发作期出现明显腹痛时，可短期使用对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊等非甾体抗炎药缓解症状，但需注意这类药物不能消除感染病灶。
治疗期间需严格遵医嘱足量、足疗程用药，避免自行停药导致病情反复。急性期应卧床休息，保持会阴部清洁干燥，治疗期间禁止性生活。若出现高热不退、腹痛加剧或异常阴道出血等情况，应及时前往医院进行超声检查或腹腔镜检查，必要时需住院接受静脉抗生素治疗或手术治疗。