消渴与糖尿病是两种不同的医学概念，通常可以从理论体系、诊断方法以及治疗手段等方面进行区分。消渴属于中医范畴，而糖尿病是西医诊断的代谢性疾病。
1、理论体系不同
消渴是基于中医理论，认为与阴虚燥热、脏腑功能失调有关，涉及肺、胃、肾等脏腑。糖尿病则是西医概念，主要与胰岛素分泌不足或作用障碍导致的血糖代谢异常有关，属于内分泌系统疾病。
2、诊断方法不同
消渴的诊断主要依据中医四诊（望、闻、问、切）及症状表现，如多饮、多食、多尿、消瘦等。糖尿病需通过西医检测手段确诊，包括空腹血糖≥7.0mmol/L、餐后2小时血糖≥11.1mmol/L或糖化血红蛋白≥6.5%等客观指标。
3、治疗手段不同
消渴治疗以中药调理为主，常用六味地黄丸、玉泉丸等滋阴清热方剂，配合针灸、饮食疗法。糖尿病则需口服降糖药（如二甲双胍、格列美脲）或胰岛素治疗，同时需长期监测血糖并控制饮食、运动。
建议存在相关症状的患者及时到正规医院就诊，通过中医辨证与西医检查相结合的方式明确诊断。治疗过程中应遵医嘱规范用药，避免自行停用降糖药物或滥用中药方剂，以免延误病情。