桂枝茯苓丸一般不能直接治疗细菌感染引起的盆腔炎，但可能辅助缓解部分症状。该药物属于中成药，需根据具体病情判断是否适用。
1、细菌感染
盆腔炎多由淋病奈瑟菌、沙眼衣原体等病原体感染引起，需规范使用抗生素治疗。桂枝茯苓丸不含抗菌成分，无法替代盐酸左氧氟沙星片、注射用头孢曲松钠等抗感染药物的治疗作用。
2、气滞血瘀证
对于存在下腹刺痛、经血紫暗有块等血瘀证候的慢性盆腔炎患者，桂枝茯苓丸可发挥活血化瘀作用。该药含桂枝、茯苓等成分，能改善局部血液循环，促进炎性分泌物吸收，常与抗生素联合使用。
3、寒湿凝滞证
若伴有小腹冷痛、白带清稀等症状，单用桂枝茯苓丸可能疗效有限。中医师通常建议联合艾附暖宫丸等温经散寒药物，或配合局部热敷、艾灸等物理疗法综合调理。
该药物需经中医辨证后使用，孕妇及经期女性禁用。急性盆腔炎患者若出现高热、剧烈腹痛等症状，应及时静脉注射抗生素控制感染，避免延误治疗引发盆腔脓肿等并发症。用药期间需定期复查血常规及妇科超声，观察炎症吸收情况。