马拉色菌毛囊炎通常不需要住院治疗。该疾病属于浅表性真菌感染，一般通过外用药物即可有效控制病情，患者遵医嘱规范治疗即可恢复。
马拉色菌毛囊炎由马拉色菌过度繁殖引起，病变主要局限于皮肤毛囊，表现为胸背部丘疹或脓疱。由于感染程度较轻且病灶表浅，多数患者使用酮康唑乳膏、联苯苄唑喷雾等外用抗真菌药物即可缓解症状。若局部炎症反应明显，可短期配合莫匹罗星软膏预防细菌感染。住院治疗通常针对全身性重症感染或合并严重免疫缺陷的患者，而此类情况在马拉色菌毛囊炎中极为少见。
建议患者保持皮肤清洁干燥，避免穿着透气性差的衣物。治疗期间严格遵循医生指导用药，若出现皮损扩散、持续发热等异常情况，需及时复诊调整治疗方案。日常注意增强体质，有助于预防疾病复发。