温胆汤一般不能直接治疗胆石症，但可能缓解部分伴随症状。该方剂主要用于中医辨证属痰热内扰的病症，而胆石症的治疗需根据具体情况选择相应方法。
1、痰热内扰证调理
温胆汤由半夏、竹茹等组成，具有清热化痰功效。若胆石症患者伴随口苦、胸闷、恶心等痰热症状时，该方可能帮助改善这些不适感，但对结石本身无溶解或排出作用。
2、结石治疗局限性
胆石症的形成与胆汁成分改变等因素相关，直径超过0.5cm的结石通常无法通过中药排出。临床主要采用熊去氧胆酸胶囊等溶石药物，或经内镜取石、腹腔镜胆囊切除术等治疗方式。
3、延误治疗风险
单纯依赖中药方可能延误病情。若出现持续右上腹疼痛、黄疸或发热等症状，提示可能发生胆管梗阻或急性胆囊炎，需立即就医进行超声检查等明确诊断。
胆石症患者应定期复查腹部彩超监测结石变化。日常生活中需保持低脂饮食，避免暴饮暴食。任何中药使用都应在中医师指导下进行，不可自行替换规范治疗方案。