合胞病毒感染的常见症状包括咳嗽、发热、鼻塞等呼吸道表现，部分患者可能出现呼吸急促或喘息。婴幼儿和免疫力低下者症状可能更严重，需结合临床表现和实验室检测综合判断。
合胞病毒感染初期多表现为上呼吸道症状，如流涕、打喷嚏和咽痛，可能伴有低热。随着病情进展，病毒可能侵袭下呼吸道，引发咳嗽加重、呼吸频率增快，婴幼儿可出现喘息或喉部痰鸣音。部分患儿因气道狭窄出现吸气性凹陷，表现为胸骨上窝、锁骨上窝及肋间隙在吸气时内陷。病情严重时可能出现口唇发绀、喂养困难或烦躁不安。
对于早产儿、先天性心脏病患儿或免疫功能受损人群，合胞病毒感染易发展为毛细支气管炎或肺炎，表现为持续高热、呼吸窘迫、血氧饱和度下降等。确诊需通过鼻咽拭子进行抗原检测或病毒核酸检测。若出现呼吸频率超过每分钟60次、反复发热超过3天或精神反应差等情况，应及时就医进行专业评估和治疗。