鸡眼通常不会传染给他人。鸡眼是由于皮肤长期受到摩擦或压迫，导致局部角质层异常增厚形成的，属于物理性因素引起的皮肤问题，并不具备病原体感染的特征，因此不具有传染性。
鸡眼的形成与足部受力不均、穿鞋不当、长时间行走或站立等机械性刺激有关。这种角质增厚的现象是皮肤自我保护的一种反应，不会通过直接或间接接触传播给他人。但需注意，如果足部出现异常增生物，应警惕与跖疣等疾病进行区分，因为跖疣由人乳头瘤病毒感染引起，具有传染性。
日常建议选择宽松舒适的鞋袜，避免足部长时间受压，减少摩擦和挤压。若鸡眼引起疼痛或影响生活，可遵医嘱使用水杨酸软膏、尿素软膏等药物软化角质，必要时通过冷冻、激光等方式去除增厚组织。如果无法自行判断皮肤病变性质，建议及时就医明确诊断。