布洛芬和对乙酰氨基酚的选择需根据具体炎症类型及患者情况决定。布洛芬在缓解炎症方面更具优势，而对乙酰氨基酚主要用于退热和镇痛。
布洛芬属于非甾体抗炎药，通过抑制环氧化酶活性减少前列腺素合成，能有效缓解炎症反应相关的红肿热痛。对于关节炎、肌腱炎等明确由炎症引发的疼痛，布洛芬既能减轻疼痛又能控制炎症发展。其对牙周炎、肌肉拉伤等局部炎症也具有较好的缓解作用。
对乙酰氨基酚主要通过调节中枢神经系统前列腺素合成发挥作用，虽然具有镇痛解热效果，但抗炎作用较弱。该药物适用于感冒发热、头痛等无显著炎症反应的疼痛症状。对于单纯需要退热或非炎症性疼痛患者更为适宜，如普通偏头痛或术后轻度疼痛。
需注意药物禁忌症，胃溃疡患者慎用布洛芬，肝功能异常者避免使用对乙酰氨基酚。孕妇使用前应咨询医师，布洛芬在妊娠晚期禁用。两种药物均不宜长期大剂量使用，布洛芬可能引发消化道不适，对乙酰氨基酚过量可能造成肝损伤。建议根据疼痛性质、基础疾病和药物耐受性，在医师指导下合理选用。