鼻衄与鼻出血在治疗上的差异主要源于中西医理论体系的不同。鼻衄属于中医范畴，治疗多采用清热凉血、滋阴降火等方法；鼻出血是西医诊断，治疗以局部止血和对因处理为主。以下是具体分析：
1、清热凉血
中医认为鼻衄多由血热妄行引起，可遵医嘱使用荷叶丸、十灰散、云南白药等中成药，通过凉血止血的中药成分调节体内热邪。这类药物常含侧柏叶、大蓟等具有收敛止血作用的药材。
2、局部填塞
西医针对活动性鼻出血，常采用膨胀海绵填塞或凡士林纱条压迫止血。对于黎氏区出血，多使用1%麻黄碱棉片收缩血管，配合电凝术封闭出血点，这种机械性止血方式起效快速。
3、病因治疗
西医会针对凝血功能障碍者注射维生素K，高血压患者使用硝苯地平控释片，而中医则通过知柏地黄丸等滋补肾阴的药物进行体质调理。对于肿瘤等器质性疾病，西医多采用手术切除等介入治疗。
4、全身调理
中医注重整体治疗，肺热型用桑菊饮加减，胃火炽盛型用玉女煎，肝火上逆型用龙胆泻肝汤，通过中药复方调节脏腑功能。西医则以补充铁剂（如琥珀酸亚铁片）纠正贫血为主。
建议出现反复鼻出血时，首先进行耳鼻喉科检查排除器质性疾病。中西医结合治疗可发挥协同作用，急性出血期采用西医止血措施，缓解期配合中药调理。使用云南白药等中成药时需注意孕妇慎用，高血压患者禁用麻黄碱制剂。