睾丸炎和附睾炎的区别主要体现在发病部位、病因、症状及治疗方式等方面。睾丸炎是睾丸组织的炎症，而附睾炎是附睾结构的感染，两者可能单独发生或同时存在，需通过医学检查明确诊断。
1、发病部位与病因
睾丸炎主要累及睾丸，常见病因包括腮腺炎病毒感染、细菌逆行感染或外伤等。附睾炎则局限于附睾，多由细菌经尿道、输精管逆行感染引起，如大肠杆菌、淋球菌等病原体。部分附睾炎可能继发于尿路感染或前列腺炎。
2、症状表现
睾丸炎典型症状为单侧睾丸肿胀、触痛明显，可能伴随高热、寒战等全身症状，严重时可出现睾丸皮肤红肿。附睾炎主要表现为阴囊坠胀痛，疼痛可放射至腹股沟，触诊可发现附睾结节性肿大，常伴有尿频、尿急等泌尿系统症状。
3、并发症与治疗
睾丸炎可能引发睾丸萎缩或生精功能受损，治疗需针对病因使用抗病毒药物（如利巴韦林）或抗生素（如头孢曲松），配合卧床休息、阴囊托高。附睾炎若未及时治疗可能进展为睾丸附睾炎、阴囊脓肿，需根据病原体选择敏感抗生素（如左氧氟沙星、多西环素），慢性附睾炎可能需手术干预。
若出现阴囊红肿热痛等症状，建议立即到泌尿外科就诊，通过超声检查、尿常规及病原学检测明确诊断。治疗期间应避免剧烈运动，保持会阴部清洁，禁止性生活。两种疾病早期规范治疗均可获得较好预后，但延误诊治可能导致生育能力下降或慢性疼痛。