EB病毒感染是否需要治疗，通常需要根据病情严重程度、患者免疫状态以及是否出现并发症等情况进行判断，不能一概而论。多数情况下，免疫力正常的人群感染后可能无需特殊治疗，但出现明显症状或并发症时需积极干预。
EB病毒属于疱疹病毒科，初次感染可能引起传染性单核细胞增多症。对于无症状或仅有轻微咽痛、低热的患者，通常建议居家休息、加强营养并密切观察病情变化。若出现持续高热超过3天、肝脏功能异常、神经系统症状（如抽搐）或免疫缺陷患者感染，需在医生指导下使用抗病毒药物如阿昔洛韦，配合退热药对乙酰氨基酚等对症治疗。对于合并细菌感染的情况，可能需要联合使用抗生素如头孢曲松钠，但需注意避免使用氨苄西林类药物以防诱发皮疹。
感染期间应保持口腔清洁，每日用生理盐水漱口3-4次。饮食选择高蛋白、高维生素的流质或半流质食物，避免辛辣刺激性食物。若出现颈部淋巴结进行性肿大、呼吸困难或持续乏力超过2周，应及时到感染科就诊。治疗期间需定期复查血常规和肝功能，育龄女性用药前应排除妊娠可能。