肺炎患者预防传染他人需要从隔离管理、卫生习惯、环境消毒等方面采取综合措施，具体方法需根据病原体类型进行调整。以下为常见预防措施：
1、隔离防护
肺炎患者应尽量单间居住，避免与他人密切接触。呼吸道感染患者在咳嗽或打喷嚏时需用纸巾遮掩口鼻，并及时丢弃污染纸巾。居家期间建议佩戴口罩，降低飞沫传播风险。
2、手部清洁
接触患者分泌物后应立即用流动水和肥皂洗手，揉搓时间不少于20秒。若无法立即洗手，可使用含75%酒精的免洗消毒液进行手部消毒，重点清洁指缝和甲沟等部位。
3、环境消毒
每日使用含氯消毒剂擦拭门把手、桌面等高频接触物体表面，保持室内每日通风2-3次，每次不少于30分钟。患者使用过的餐具需煮沸消毒15分钟，衣物被褥可在阳光下曝晒4-6小时。
若患者出现持续高热、呼吸急促等症状，应及时到呼吸内科就诊。医务人员接触患者时应穿戴防护装备，免疫功能低下者应避免探视患者。冬季建议易感人群接种肺炎链球菌疫苗，建立群体免疫屏障。