黄鼻涕感冒可能与病毒感染或继发细菌感染有关，通常需根据病因遵医嘱使用抗病毒药、抗生素、对症药物以及中成药等进行治疗。若出现黄脓涕持续加重，建议及时就医明确感染类型。
抗病毒药适用于流感病毒引起的感冒，例如奥司他韦颗粒、扎那米韦吸入粉雾剂等，可抑制病毒复制，缩短病程。但需在发病初期使用，普通感冒通常无需抗病毒治疗。抗生素如头孢克肟片、阿莫西林胶囊应在明确细菌感染后使用，例如血常规显示中性粒细胞升高时，可控制细菌繁殖，改善黄脓涕症状。
对症药物包括抗组胺药如氯雷他定片，可减少鼻腔分泌物；解热镇痛药如布洛芬缓释胶囊能缓解发热、头痛；黏液溶解剂如桉柠蒎肠溶软胶囊有助于稀释脓涕。中成药如连花清瘟胶囊、蓝芩口服液等需辨证使用，适用于风热感冒伴咽痛、黄痰等症状。
治疗期间需保持鼻腔清洁，可用生理盐水冲洗。密切观察3-5天，若出现持续高热、脓涕量增多或伴有胸痛等症状，应立即就诊。所有药物均应在医师指导下使用，避免自行联合用药或超剂量服用，特别是抗生素不可滥用，以免产生耐药性。