翻白草对前列腺炎的治疗效果目前尚无充分临床证据支持，一般不能作为主要治疗手段。前列腺炎的治疗需根据具体类型和病因进行针对性处理，而翻白草可能仅作为辅助调理方式存在。
现代医学认为前列腺炎分为细菌性和非细菌性两类，临床通常采用抗生素、α受体阻滞剂和非甾体抗炎药进行治疗。对于慢性前列腺炎患者，医生可能会开具盐酸坦索罗辛缓释胶囊、塞来昔布胶囊和左氧氟沙星片等药物组合治疗方案，这些药物经过严格临床试验验证有效性。
中药在辅助治疗中可能发挥调理作用，但需注意药材的作用机制和配伍禁忌。翻白草虽有清热解毒的中医记载，但其有效成分在前列腺组织的渗透性、作用靶点及代谢途径尚未明确，过量使用可能干扰正常治疗进程。建议患者在泌尿外科医师指导下规范使用经循证医学验证的治疗方案，若需结合中药调理，应选择正规中医院配置的复方制剂。