鼻炎是否会传染给家人需根据具体类型判断。过敏性鼻炎、慢性鼻炎通常不会传染，而急性病毒性鼻炎可能通过飞沫传播。
1、过敏性鼻炎
过敏性鼻炎主要由花粉、尘螨等过敏原引发，属于自身免疫反应，不具有传染性。患者可能出现鼻塞、流清涕、打喷嚏等症状，但不会通过日常接触传播给他人。治疗可遵医嘱使用氯雷他定片、布地奈德鼻喷雾剂、孟鲁司特钠咀嚼片等。
2、慢性鼻炎
慢性鼻炎多与鼻部结构异常、长期刺激物接触或反复炎症有关，属于非感染性疾病。此类鼻炎主要表现为持续性鼻塞、黏稠鼻涕，因无病原体参与，不具备传染特性。治疗常用生理性海水鼻腔喷雾、糠酸莫米松鼻喷雾剂、通窍鼻炎颗粒等。
3、急性病毒性鼻炎
由鼻病毒、腺病毒等引起的急性鼻炎具有传染性。病毒可通过打喷嚏产生的飞沫或接触污染物品传播，家人共同生活时可能被感染。此类鼻炎常伴咽痛、发热等症状，需注意佩戴口罩、勤洗手，并及时使用连花清瘟胶囊、蒲地蓝消炎口服液等抗病毒药物。
日常建议保持室内通风，定期清洗床品减少尘螨。若出现流黄脓涕、发热等感染迹象，需尽早就医明确鼻炎类型，遵医嘱进行针对性治疗。