腱鞘炎患者一般可以遵医嘱使用非甾体抗炎药、局部外用药、糖皮质激素类药物等进行治疗，具体药物选择需结合病情严重程度和个体情况决定。
1、非甾体抗炎药
此类药物通过抑制前列腺素合成酶活性，减少炎症介质产生，从而缓解腱鞘炎引起的局部红肿、疼痛等症状。常用药物包括布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片、塞来昔布胶囊等口服制剂。
2、局部外用药
外用药物可直接作用于患处，减轻口服药物的全身性副作用。双氯芬酸二乙胺乳膏、氟比洛芬凝胶贴膏等可通过皮肤渗透发挥抗炎镇痛作用，适用于轻度至中度疼痛患者。
3、糖皮质激素类药物
对于炎症反应较重或反复发作的腱鞘炎，医生可能会采用局部注射方式给药。醋酸泼尼松龙注射液、复方倍他米松注射液等能快速抑制炎症反应，但需严格掌握注射频次和剂量。
需要注意的是，药物治疗期间应避免过度活动患处，可配合支具固定或冷敷理疗。若出现药物过敏反应或症状持续加重，应及时停药并复诊调整治疗方案。所有药物均需在医生指导下规范使用，禁止自行联用不同种类药物或随意调整剂量。