环嗪酮作为除草剂成分，在规范使用的情况下一般不会对呼吸系统产生显著危害，但不当接触或高浓度暴露可能引发呼吸道刺激反应。其具体影响需结合接触方式、剂量及个人防护措施综合判断。
环嗪酮主要通过抑制植物光合作用达到除草效果，人体吸入其粉尘或气溶胶可能刺激呼吸道黏膜。短时间接触低浓度环嗪酮可能仅表现为咽喉不适、咳嗽等轻微症状，及时脱离接触环境后症状多可缓解。若长时间处于高浓度作业环境且缺乏有效防护，可能引发支气管炎等较严重的呼吸道炎症反应。特殊体质人群如哮喘患者接触后可能诱发气道高反应性，出现喘息、胸闷等过敏症状。
使用含环嗪酮的制剂时应严格遵守安全操作规程，作业期间佩戴符合标准的防颗粒物口罩（如N95级别）和护目镜。若发生误吸入情况，应立即转移至通风良好的环境，用清水漱口并密切观察呼吸状况。出现持续咳嗽、呼吸困难等症状时应及时就医，就诊时需携带产品说明书以便医生准确判断化学成分。储存时应密封放置于儿童无法接触的阴凉干燥处，避免与其他化学品混放。