连翘的性味为苦、微寒，归肺、心、小肠经。其药性特点使其在中医临床中具有特定应用价值，常与其他中药配伍使用以达到治疗目的。
1、苦
苦味具有清泄燥湿的功效，能帮助清除体内湿热邪气。连翘的苦味特性使其常用于湿热蕴结所致的疮疡肿毒，可促进脓液排出，缓解局部红肿热痛。此外，苦味还有助于泻心火，对心火旺盛引起的口舌生疮具有改善作用。
2、微寒
微寒性质赋予连翘清热解毒的作用特点，适用于风热表证或温热病初起阶段。该特性使其能有效缓解发热头痛、咽喉肿痛等外感热病症状，常与金银花、薄荷等辛凉解表药配伍使用。微寒之性既能清热又不至于过度伤阳，适合多数体质人群。
3、归肺经
归经特性决定其对呼吸系统的调节作用，能清肺热、化痰浊。临床上常用于肺热咳嗽伴痰黄黏稠的情况，可通过配伍鱼腥草、黄芩等药物增强清肺化痰功效。这种归经特性也体现在治疗风热犯肺引起的咽喉不适方面。
4、归心经
归心经的特性使其对热入心包证具有针对性，可改善高热烦躁、神昏谵语等危重症状。现代常用于急性热病伴神经系统症状的辅助治疗，常与莲子心、玄参等清心凉血药物联合应用，但需注意此类情况需在专业医师指导下用药。
5、归小肠经
归小肠经的特点使其擅长清泻小肠湿热，对小便短赤、尿路灼热等湿热下注症状有改善作用。在治疗湿热淋证时，常与车前子、滑石等利水通淋药物配合使用，通过促进湿热从小便排出而达到治疗效果。
连翘作为常用中药，其具体用法需根据患者体质和病症特点进行调整。临床使用时应严格遵循中医辨证原则，避免单独大剂量使用。脾胃虚寒者慎用，孕妇及特殊人群用药前应咨询中医师。药材质量直接影响疗效，建议通过正规渠道购买经过炮制的中药饮片。