连翘药材性微寒，味苦，归肺、心、小肠经。其性味特点决定了它在中医药中的应用范围，需结合体质和病症辨证使用。
连翘的微寒性质使其具有清热作用，常用于外感风热或温病初起。其苦味能泄火燥湿，有助于清除体内热毒，改善高热烦渴、咽喉肿痛等症状。归肺经的特性使其对肺系疾病如咳嗽、痰黄等有调理效果，常与金银花、薄荷等配伍。归心经的特点使其可用于心火亢盛导致的口舌生疮、心烦失眠，小肠经归属则有助于缓解湿热下注引起的小便短赤。
由于连翘性偏寒凉，脾胃虚寒者慎用，以免加重腹痛、腹泻等不适。临床应用时需根据患者体质调整剂量，风寒感冒者不宜单独使用。药材储存需置于阴凉干燥处，防止有效成分挥发。使用前建议咨询中医师进行体质辨识，确保用药安全有效。