连翘作为一味中药材，通常具有清热解毒、疏散风热、消肿散结等功效，对于风热感冒引起的咳嗽可能有一定的辅助缓解作用，但需在医生指导下辨证使用。其具体应用需结合患者体质及病情判断，不可盲目自行用药。
1、清热解毒
连翘性寒味苦，归肺经，能够清除体内热毒。中医认为肺热壅盛可能引发咳嗽、咽喉肿痛等症状，此时连翘通过清泻肺火发挥作用，常用于治疗温病初起或热毒内盛的情况。
2、疏散风热
该药材具有透表解热的作用，对于外感风热导致的咳嗽、头痛、发热等症状，能帮助驱散表邪。其含有的苯乙醇苷类成分可调节免疫反应，改善上呼吸道感染引发的咳嗽。
3、消肿散结
通过消除咽喉部肿胀，间接缓解因扁桃体炎、咽炎等引发的刺激性咳嗽。连翘酯苷等活性成分具有抗炎作用，可减轻气道黏膜水肿状态。
4、抗菌抗炎
现代药理研究表明，连翘提取物对金黄色葡萄球菌等呼吸道常见致病菌有抑制作用，能减少细菌感染引发的炎性咳嗽。其抑制NF-κB信号通路的作用可降低气道炎症反应。
5、促进排痰
所含的挥发油成分可稀释痰液，促进纤毛运动，帮助排出呼吸道分泌物，从而缓解痰液刺激引发的咳嗽反射，尤其适用于伴有黄稠痰的热性咳嗽。
连翘作为中药需经专业中医师辨证后使用，风寒咳嗽或脾胃虚寒者不宜。若咳嗽持续超过1周，或伴随胸痛、咯血、呼吸困难等症状，应立即前往呼吸科就诊。现代医学中咳嗽涉及病因复杂，建议配合血常规、胸片等检查明确诊断。