睾丸炎是否会影响男性生育能力需视病情和治疗情况而定。若及时规范治疗且未出现并发症，通常不会导致不育；但若治疗延误引发严重并发症，可能对生育功能造成损害。
睾丸炎患者若在发病早期接受足疗程的抗生素治疗，比如遵医嘱使用头孢克肟片、左氧氟沙星片、阿奇霉素分散片等药物，炎症得到有效控制后，睾丸的生精功能通常可逐渐恢复。这种情况下精液质量不会受到明显影响，精子的生成、成熟和运输过程均可维持正常状态。但部分患者可能因治疗不及时，导致炎症扩散至附睾形成附睾睾丸炎，或引发睾丸组织缺血坏死，造成生精小管结构永久性损伤。当睾丸体积出现明显萎缩时，精液中精子数量可能显著减少甚至完全消失。
建议出现阴囊红肿疼痛等症状时，应及时到泌尿外科就诊。通过阴囊彩超、精液常规等检查评估睾丸状态，根据药敏结果选择敏感抗生素。治疗期间需避免久坐、剧烈运动，保持外阴清洁干燥，有助于降低并发症风险。