疱疹性咽炎具有一定的传染性，可能通过飞沫、接触等途径传播给家人。其传染性主要与病毒感染相关，患者的口鼻分泌物、疱疹液等可能携带病毒，需注意隔离防护。
1、飞沫传播
疱疹性咽炎多由肠道病毒（如柯萨奇病毒）感染引起，患者在咳嗽、打喷嚏或说话时可能产生含病毒的飞沫。若家人近距离接触且未佩戴口罩，可能通过吸入飞沫感染。建议患者佩戴口罩并保持1米以上社交距离。
2、接触传播
病毒可通过接触被污染的餐具、玩具、毛巾等物品传播。例如，患者手部沾染疱疹液后触摸门把手，家人再接触同一物品可能感染。日常需对患者用品进行高温消毒，并督促家庭成员勤洗手，尤其在进食前及如厕后。
3、粪口传播
肠道病毒可能通过粪便排出体外，若患者便后未彻底洗手，可能污染食物或水源。家人食用被污染的食物或水后可能感染。需注意饮食卫生，避免生食，同时做好卫生间清洁与消毒。
若家庭成员出现咽痛、发热或口腔疱疹等症状，建议及时就医明确诊断。患病期间应避免与儿童、老年人等免疫力较低者密切接触，居家环境保持通风，定期使用含氯消毒剂清洁物体表面。