睡觉时翻身头晕目眩可能是因为直立性低血压、低血糖、高血压等原因，需要及时配合医生做针对性治疗。
1、直立性低血压：睡觉时翻身头晕目眩，可能会是直立性低血压，位置改变时会出现头晕目眩的症状，可以适当的休息，症状可能会逐渐地改善。
2、低血糖：如果出现了较严重的低血糖，会导致体内的糖分供应不足，可能会引起头晕目眩的症状，容易引起睡觉时翻身头晕目眩，要补充体内的糖，比如喝些糖水或者吃些点心等。
4、高血压：如果出现了较严重的高血压，通常会伴有颅内压升高，一般有头部血液循环不好，会引起翻身头晕目眩的症状，要配合医生通过降压类的药物治疗，比如硝苯地平片、厄贝沙坦片、马来酸依那普利片等。
除了以上原因以外，有可能是出现了颈椎病、病毒性脑膜炎等原因，及时配合医生做治疗。