吞口水喉咙左边痛可能是上火、急性喉炎以及扁桃体炎等原因导致的，需要引起重视。
1、上火：可能是因为经常吃辛辣刺激性的食物引起的，建议在平时多喝一些水，能够加快身体的新陈代谢，改善症状。
2、急性喉炎：可能是受到病原微生物的感染引起的，可以在医生的指导下通过使用头孢呋辛或利巴韦林等药物改善。
3、扁桃体炎：可能是不良的饮食习惯导致的，可以在医生的指导下通过使用罗红霉素或奥司他韦等药物治疗。
除此之外，也不排除是由于急性咽炎等原因引起的，需要鉴别诊断后采取合理的方式治疗。