鼻翼两侧疼可能是毛囊炎、疖肿、酒糟鼻等原因引起，可以针对性治疗。
1、毛囊炎：鼻翼两侧受到炎症感染可能会形成毛囊炎还会引起疼痛，需要遵医嘱涂抹红霉素软膏、地塞米松软、莫匹罗星软膏等。
2、疖肿：体内毒素堆积较多，可能会对皮肤造成刺激，还会引起皮肤疖肿，需要遵医嘱口服利巴韦林片、阿昔洛韦胶囊、阿奇霉素片等药物治疗。
3、酒糟鼻：出现酒糟鼻也会引起鼻翼两侧疼痛，可以通过激光手术做治疗。
除以上常见原因也可能是过敏导致，需要到医院做检查治疗。