甲状腺炎和甲状腺功能亢进症的区别主要是原因不同、症状不同、治疗方案有所不同，这是两种不同疾病。
1.原因不同：很可能是自身免疫疾病，也有可能是受到了病毒和细菌感染等因素所引起，甲状腺功能亢进症主要是指甲状腺机能出现了亢进的因素所导致。
2.症状不同：甲状腺炎在发病的时候可能会导致甲状腺的组织产生化脓、坏死和感染，甲状腺功能亢进症在发病的过程当中会导致脖子粗大，吞咽困难等症状。
3.治疗方案不同：甲状腺炎可以在医生的指导下使用头孢克肟胶囊、阿莫西林胶囊、布洛芬缓释胶囊等药物，甲状腺功能亢进症可以在医生的指导下使用甲巯咪唑片以及丙硫氧嘧啶片等药物。