左右肾盂分离可能是先天性发育异常、泌尿结石、泌尿系统肿瘤等原因引起，需要根据不同的病因对症治。
1、先天性发育异常：左右肾盂分离可能和先天因素有一定关系，比如先天性尿道狭窄会导致肾盂输尿管连接异位，容易使血管受到压迫。
2、泌尿结石：患有泌尿结石时可能会导致尿道管受阻，影响正常的排尿功能，可能会引起肾盂分离的症状。
3、泌尿系统肿瘤：左右肾盂分离也不排除是肿瘤性病变，比如泌尿系统存在肿瘤会对输尿管形成刺激，而且也会堵塞输尿管，引起肾积水。
除此之外，也不排除是肾功能衰竭等原因所引起。