手上出现透明小水泡可能是由于接触性皮炎、过敏反应或是病毒感染等原因引起的，建议及时就医，根据原因做针对性的改善。
1.接触性皮炎：可能是由于接触了某些化学物质、金属或是植物等原因引起的皮肤炎症反应。治疗方法包括避免接触过敏原，使用抗过敏药物如氯雷他定、盐酸西替利嗪和盐酸异丙嗪等。
2.过敏反应：可能是由于食物、药物或是环境因素等原因引起的过敏反应。治疗上除了避免接触过敏原外，还可以使用抗组胺药物如氯雷他定、赛庚啶和苯海拉明等。
3.病毒感染：如手足口病等病毒感染也可能导致手上出现透明小水泡。治疗上需要使用抗病毒药物如阿昔洛韦、利巴韦林和干扰素等，并注意个人卫生，避免传染给他人。
除以上原因外，还可能与个人体质、免疫系统功能等因素有关。日常生活中应注意个人卫生，避免接触刺激性物质，增强身体抵抗力。如症状持续不缓解，应及时就医诊治。