麦氏征通常是指一种用于检测髋关节脱位的临床检查方法。它包括让患者平躺，检查者将患者膝关节屈曲至90度，然后尝试将患者的膝盖向胸部推移。如果患者感到疼痛或无法完成这一动作，可能表明髋关节存在问题。
在进行麦氏征检查时，疼痛可能是由于髋关节的炎症、损伤或脱位引起的。此外，髋关节周围的肌肉、韧带或神经也可能受到影响，导致疼痛。值得注意的是，麦氏征并非特异性检查，也就是说，它不能确诊所有髋关节问题，但可以作为初步筛查的一部分。
对于髋关节疼痛的患者，建议在日常生活中避免过度使用或负重，保持适当的体重，并进行适度的锻炼以增强关节周围的肌肉。如果疼痛持续或加剧，应及时就医，由专业医生进行详细检查和诊断。在治疗过程中，应遵循医嘱，不要自行盲目用药，以免延误病情或产生不良反应。