一般而言，5mm的肺结节通常不需要手术治疗。肺结节是肺部组织中的小肿块，大多数情况下是良性的，只有少数情况可能是恶性的。对于小的肺结节，医生通常会建议观察和定期复查，以监测结节的变化。
在分析5mm肺结节的处理方式时，首先要考虑结节的性质和患者的整体健康状况。如果结节边缘清晰、密度均匀，且没有快速增长的迹象，那么观察是首选的方法。在某些情况下，医生可能会建议使用药物治疗，如抗生素治疗感染引起的结节，或者使用抗炎药物如布洛芬来减轻炎症。对于疑似恶性的结节，可能需要进行进一步的检查，如CT引导下的穿刺活检。在极少数情况下，如果结节有恶性征象或者快速增长，可能需要手术切除。但这种情况相对较少，且应在医生的指导下进行。
对于5mm的肺结节，建议定期进行影像学复查，如CT扫描，以监测结节的变化。同时，保持健康的生活方式，如戒烟、避免接触有害物质，也有助于降低结节恶化的风险。