甲状腺右侧叶囊肿可能是由多种原因引起的，如炎症、良性肿瘤或甲状腺功能异常等。建议及时就医，根据原因做针对性的改善。
1.炎症性囊肿：这类囊肿通常由甲状腺炎症引起，可能伴有局部红肿、疼痛等症状。治疗方法包括抗生素治疗，如阿莫西林、头孢克肟和左氧氟沙星等，应在医生指导下使用。
2.良性肿瘤：甲状腺良性肿瘤也可能导致囊肿形成，如腺瘤。这类囊肿通常无症状，但可能需要手术切除。药物治疗方面，可以使用甲状腺激素抑制剂，如左甲状腺素钠、丙硫氧嘧啶和甲巯咪唑等，以控制甲状腺功能。
3.甲状腺功能异常：甲状腺功能亢进或减退都可能导致囊肿形成。治疗时，应根据甲状腺功能检测结果调整药物，如使用甲状腺激素替代治疗药物左甲状腺素钠，或抗甲状腺药物丙硫氧嘧啶和甲巯咪唑等。
除以上原因外，还可能与遗传因素、环境因素等有关。日常生活中应保持健康的生活方式，定期体检，发现异常及时就医。