肺部感染通常具有一定的传染性。这种传染性主要取决于感染的病原体类型，如细菌、病毒或真菌。在某些情况下，如肺炎链球菌性肺炎，通过飞沫传播是可能的，尤其是在密闭空间中。然而，并非所有肺部感染都具有同等的传染性，例如肺结核，其传染性相对较强，而某些病毒性肺炎如流感病毒肺炎则可能在人群中迅速传播。
例如，肺炎链球菌肺炎可以通过咳嗽或打喷嚏时产生的飞沫传播，而肺结核则通过空气传播，当患者咳嗽、说话或呼吸时释放的结核分枝杆菌可以被他人吸入。此外，某些病毒性肺炎，如SARS-CoV-2（导致COVID-19的病毒），也具有高度传染性，尤其是在没有采取适当防护措施的情况下。治疗这些感染时，常用的药物包括抗生素如阿莫西林、头孢克肟和大环内酯类药物如阿奇霉素，但应在医生指导下使用，以确保安全和有效。
对于预防肺部感染的传播，建议采取适当的个人卫生措施，如勤洗手、戴口罩、保持社交距离，并在出现症状时及时就医。同时，对于已知具有传染性的肺部感染，应遵循医生的建议，进行隔离和治疗，以减少传播风险。