疱疹病毒通常具有传染性，可以通过直接接触、空气传播或通过受污染的物体传播给家人。家庭成员间的密切接触增加了感染的风险。
疱疹病毒感染的途径多样，例如单纯疱疹病毒（HSV）可以通过亲吻、共用餐具或毛巾等方式传播。水痘-带状疱疹病毒（VZV）则可能通过呼吸道飞沫传播。此外，巨细胞病毒（CMV）在儿童和免疫系统较弱的人群中较为常见，可通过唾液、尿液、血液等体液传播。治疗疱疹病毒感染时，医生可能会开具阿昔洛韦、泛昔洛韦或伐昔洛韦等抗病毒药物，但这些药物的使用必须在医生的指导下进行，以确保安全和有效。
为减少疱疹病毒在家庭成员间的传播，建议保持良好的个人卫生习惯，避免与感染者共用个人物品，及时就医并在医生指导下使用抗病毒药物。