木防己汤通常用于治疗因湿热内蕴、水湿停滞所致的病症。它在中医理论中属于利水渗湿类药物，主要用于治疗水肿、小便不利等症状。
木防己汤的适应症多与体内水湿停滞有关。轻者可能表现为肢体轻微肿胀、小便不畅；重者则可能出现全身水肿、腹水积聚等较为严重的症状。此外，它还可能用于治疗因湿热引起的关节疼痛、肢体沉重等症状。在实际应用中，还需结合患者的具体体质和病情，由专业医师进行辨证施治。
对于患有水肿、小便不利等症状的患者，日常应注意饮食清淡，避免过多摄入盐分和水分，以减少体内水湿的积聚。同时，应定期就医，根据医生的诊断和建议，合理使用木防己汤等药物进行治疗。在使用过程中，应严格遵循医嘱，不可自行增减剂量或随意停药，以免影响治疗效果或产生不良反应。