流行性腮腺炎的治疗方法主要有生活调理、物理治疗和药物治疗等，一般需根据具体情况进行选择。
1. 生活调理患者应保持充足的休息，避免过度劳累，同时保持饮食清淡，避免刺激性食物，以减轻腮腺的负担。此外，保持口腔卫生，避免口腔感染也是重要的护理措施。
2. 物理治疗局部冷敷可以帮助缓解腮腺炎引起的肿胀和疼痛。患者可以使用冰袋或者冷毛巾敷在患处，每次敷15至20分钟，每日3至4次。
3. 药物治疗抗病毒药物如利巴韦林、阿昔洛韦和奥司他韦等可以用于治疗流行性腮腺炎。同时，对于疼痛和发热症状，可以使用非甾体抗炎药如布洛芬、对乙酰氨基酚和阿司匹林等进行缓解。所有药物的使用都应在医生指导下进行，以确保用药安全和有效。
流行性腮腺炎患者应保持良好的生活习惯，并在症状严重时及时就医。