肘内翻的治疗方法主要有生活调理、物理治疗和手术治疗等，一般需根据具体情况进行选择。
1. 生活调理患者应避免过度使用患肢，减少肘关节的负重和活动，以减轻关节磨损和疼痛。同时，可以进行适度的肌肉力量训练和关节活动度练习，以增强肌肉支持和改善关节功能。
2. 物理治疗通过热敷、冷敷、电疗等物理方法，可以缓解肘关节的疼痛和肿胀。此外，关节支具或护具的应用也可以提供额外的稳定性和保护，减少关节的异常应力。
3. 药物治疗对于疼痛较为明显的患者，可以在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬、双氯芬酸钠和依托考昔等，以减轻炎症和疼痛。对于骨关节炎引起的肘内翻，还可以使用软骨保护剂如硫酸软骨素和透明质酸等，以改善关节软骨状况。
日常生活中应注意保护肘关节，避免关节过度活动和外力损伤。若症状持续加重或影响日常生活，应及时就医，根据具体情况选择合适的治疗方案。